You can start finding the three wrecked Transgressors for Wyman after completing the Thrillbillies mission in Chapter 2 and collecting the Vapid Dominator from him, if you have the Ultimate Edition. Scan each wreck with the Waink It app; Wyman will use them to restore a classic car for you to drive.

The first Transgressor is in a trailer park north of Sarena's Bargain Store, in the middle of Port Gellhorn. Head north, cross the road and jump over the wall to reach it.

The second is in an open garage at the back of a house opposite the Kolt & Associate's Stash House robbery. A metal sunflower in the garden makes the house easier to spot. It is east of Brook's Boatworks and west of Wasteland Offroad. Use the driveway to go around the side of the house.

The third wreck is behind the Dirt Merchants mod shop in southern Port Gellhorn. Follow the track behind the shop, keeping the fence on your right, then turn left to find it at the back, behind the trailer park area.

After you scan all three cars, Wyman will take some time to assemble the Transgressor, then call and ask you to send him $1,500. Open the app, select the payment requests option and pay him. A quest marker will then direct you to collect the car from his scrapyard.