The US Department of Justice has charged Russian national Igor D’iu with allegedly spying on employees of a Silicon Valley technology and defense company, in an effort officials say was intended to gather intelligence for Russia.

On Wednesday, the department announced that D’iu had been indicted on charges of conspiring to act as an agent of a foreign government, acting as an agent of a foreign government without notifying the attorney general, interstate stalking and fraud involving identification documents.

Officials allege that D’iu entered the US unlawfully this summer after co-conspirators recruited him through Telegram. His alleged assignment was to “carry out clandestine assignments targeting employees of a large technology and defense company with an office in Palo Alto, California”, the department said. It did not identify the company or the alleged co-conspirators.

Bloomberg reported that the company was Palantir Technologies, citing an unnamed source familiar with the matter. The firm has a large office in Palo Alto. The department said D’iu had reportedly received instructions, equipment and financial support from co-conspirators, who told him his work was for “the Motherland”. They allegedly said the company was supplying weapons used against Russia in Ukraine. The Russian embassy was contacted for comment.

According to officials, D’iu traveled from Istanbul to Mexico City in June, where co-conspirators connected him with someone who helped him cross the US-Mexico border. After entering the US, he was allegedly instructed to buy laptops, cellphones, wireless networking equipment and remote access software to “facilitate his assignments”.

The co-conspirators allegedly told D’iu to visit a cafe near the company’s Palo Alto office, identify employees and photograph their laptop screens. They also instructed him to “position his laptop at designated locations near the company so they could remotely access it and attempt to collect information from company employees in the vicinity”, the justice department said.

The alleged surveillance later expanded to monitoring employees and their homes. The department said D’iu reportedly searched online for multiple employees’ home addresses, including that of a senior executive.

In early September, D’iu allegedly followed a female employee in a silver Lexus SUV for nearly 30 miles (48km) as she drove from the company’s Palo Alto office toward San Francisco. The justice department said she repeatedly tried to evade him, including by driving into a grocery store parking lot.

Officials said D’iu “allegedly aggressively continued following her, including through U-turns and illegal left turns, and ran a red light to remain behind her vehicle”. The employee eventually called 911 and was instructed to drive to the San Francisco police department’s Mission station. D’iu allegedly stopped following her after she contacted a police officer. The department said investigators had evidence that he had followed other employees on previous occasions.

After Palo Alto police contacted D’iu about the alleged stalking, he reportedly changed vehicles and got a new phone number. His co-conspirators then allegedly directed him to Reno, Nevada, before he returned to the Bay Area to continue his assignments, the justice department said.

The department also accused D’iu of obtaining fraudulent identification documents to conceal his identity. Investigators reportedly intercepted two international packages containing concealed ID documents, including a fake California ID card and an altered US passport. Officials said the passport was authentic and had originally been issued to another individual in the US before being modified to show D’iu’s photograph and assumed identity.

Investigators also found a social security card bearing the name “Hugo Landry Johns”. During an FBI search of D’iu’s East Palo Alto residence in October, investigators recovered approximately $18,000 in cash, two laptops, two iPhones, two Russian passports, wireless networking equipment and additional fraudulent ID documents.

They also found a notebook with 10 handwritten addresses, several of which belonged to company employees’ residences. It included detailed profiles of at least three employees, recording family members’ names, educational and employment histories, and an “assessment of their strengths and weaknesses”.

M Scott Proctor, acting principal deputy assistant attorney general for national security, said in response to the indictment: “The Americans who build our defense technology help keep this country safe by arming our warfighters with the tools and weapons they need to prevail against our adversaries and enemies.

“As alleged, D’iu entered our country illegally at the direction of foreign handlers to surveil, follow and gather information about some of those who work in this vital industry. Such conduct, if proven, is a flagrant violation of US sovereignty and an unacceptable attempt at intimidation,” he added.